Jamie Lynn Spears ‘went from child star to sl*t’ when she fell pregnant at 16 – before trying to ‘divorce parents’