Joe Rogan opens up on health disorder and reveals item he has to use every night to keep it at bay